miércoles, 14 de agosto de 2024

VUELVE EL VIEJO MUNDO... ¡ESTA VEZ, MAS VIEJO QUE NUNCA!


Saludos, hermanos lectores de este vuestro blog.
Siento muchísimo haber tardado tanto en ir subiendo material... pero ha habido un proyecto que me ha ocupado mucho tiempo, aparte de la vida... que nos come la vida.
El proyecto Old Wold en castellano es una realidad... y para todos aquellos que querais tener el libro básico de ToW, lo podeis hallar en éste blog en PDF.

Su ubicación, para evitar conflictos con la empresa madre, se halla en la sección: 
"TODO WARHAMMER FANTASY "

Para todos aquellos que gusteis....

 

SAAAANJREEEE!!! QUIERO SAAAANNNNJREEEE!!!!


Bienvenidos, mis queridos viajeros del Inmaterium!!! Pasen y siéntense donde quieran!!!
Saludos de vuestro Biliotecario Ahriman!!

¿¿¿¿!!!!SABÍAIS QUE EL PALADÍN DE LA SANTIDAD NORIL ES UN HACHA!!!????

Pues siiií!!! Había un polizón en el lugar!!!
Después de andar olisqueando por medio edificio cual perrillo de Khorne, realizando inspecciones dignas del mejor inquisidor Imperial y realizando malabares imposibles (disgnos del mejor Hijo del Emperador puesto hasta arriba de Piedra Bruja) halló a su presa!!!

Cágate lorito.... ¡¡¡¡UNA ENANA QUE SE CAMUFLA EN LAS SOMBRAS!!!!

Autodenominada como "Vottan Sombría" (tócate las progenoides), había oído historias de la existencia de un lugar en Terra, donde una pandilla de enloquecidos Bibliotecarios, realizaban una Santa Labor Traductora.

Lo que pasa, es que ésta Vottan que se pasó milenios al servicio de la Guardia del Cuervo, en vez de presentarse en la puerta, decidió infiltrarse para ver el lugar... 
Una vez aclarado todo, festejamos con mucho Mjold y mucho brebaje urdimbroso la unión al equipo de éste nuevo miembro del Equipo del Concilio.

¡¡SALUDAD A LA SEÑORA KAIJUKOF, PANDILLA DE HIJOS DE....SLAANESH!!

Y para celebrar esta incorporación, nada mejor que éste vampírico relato del Mundo que Fue, traducido por nuestra nuevo miembro del equipo,  la Vottan Sombría KaijuKof, corregido y revisado por mi buen acólito Kaohs1980, con maquetació del buen Paladín de la Santidad Noril.

Disfrutadlo.... si podeis....


 

SANTIFICADOS A BASE DE BÓLTER

 


Bienvenidos mis queridos viajeros del Inmaterium. Os saluda el mejor Bibliotecario de tol Universo!!
Tigurius.... meh.... aficionau....

Lo dicho... para alejarme de la vorágine que impera en la Galaxia, me bajé un ratico a los aposentos del Concilio... que hacía tiempo que no pasaba por allí.
Bien recibido por mi acólito Kaohs1980, me dí cuenta de que el recién Santificado Paladín Noril, andaba nervioso, como alterado.... no había manera de hablar tranquilamente con él... como si por debajo de la servoarmadura, se le hubieran colado pulgones urdimbrosos....
Y eso, es muy molesto... aun me acuerdo yo de la última plaga... pobre Khairos... parecía una de las cantantes de las Keptchup bailando el Aserejé...

Pues antes de que el muy loco se pusiese en modo Sly Marbo, me tiró por el aire este relato de sus parientes los Templarios Negros.

Una obra traducida por el bueno de mi acólito Kaohs1980, corregida y revisada por el buen Sacerdote Rúnico Kylasier y maquetada impecablemente por el propio Paladín de la Santidad Noril.

Difrutadla... si podeis...



¡¡CAAALA A BOCA, RAPAAAAS!!


Bienvenidos mis queridos viajeros del Inmaterium!!! Seais todos bienhallados, saludos de vuestro Mago más majo... el menda... Ahriman!!!

Redios!!! Pero qué locura!!! Desde que apareció el Tío Bujías (el Vashtorrr, vaya... así lo llama el Tío Perturabo) esto es un desmadre.... Tengo la pirámide en rompan filas... cables que se mueven solos, pantallas que ponen porno de Tzaangors, tostadoras sonando al ritmo de los Pecos.... que locurote....
No hay manera de hacer maldad.... planes tranquilamente....

Esto, me ha traidos recuerdos de cuando nuestro buen galeno (el Herr Doktor Fabius Bilis) se le dió por darle una visitilla de cortesía a la buena gente del Imperio....

Si... aquí lo tengo... una historia de nuestro buen Doktor traducida por el Pérfido Erebusita, corregido por las pelúas patas del Sacerdote Rúnico Kylasier y maquetado por las escamosas manos del Maese Serpientoso AlphaGus.

Disfrutadla... si Podeis!!!




 

ENANOS ENAJENAUS


Bienvenidos mis queridos viajeros del Inmaterium!!! Por fin!!! CAJONOMUNDO JOSITO!!!! (que en Tizcano significa: ya era hora...)
Lo revoltoso que se ha vuelto todo.... Estamos en la parte Nihilus que no damos a basto con la mandanga que se ha montado gracias al Primo Abbadon... Psiquicos, mutantes, Xenos, Demonios.... Y ahora, anda un Robocop de Mercadona llamado Vasthorr dando por... bueno, Slaanesh sabe por donde.
Pues ya que he acabado de reuinir los ingredientes para el nuevo plan de mi señor Magnus, me paso por aki para dejarsus algo de mandanga lectora.

Y rebuscando en el baùl de los recuerdoooosss..... ¡ALE HOP!
Bueeeno.... Ratis!!!!

Pues aquí os traigo una historia de venganza, de mala sangre, de resentimiento por no dejar los platos lavados.... la vieja enemistad de Enanos contra nuestras peludas y revoltosas amigas peludas del mundo que fue.
Un rencoroso relato traducido y maquetado por nuestro Señor de Estalia Sergio f82, corregido por nuestro buen Sacerdote Rúnico Kylasier.
Espero que os guste.

Disfrutadla.... Si podeis...




 

martes, 12 de marzo de 2024

CUIDADIN QUE SUS VIGILAN



Bienvenidos, mis queridos viajeros del Inmaterium, saludos de vuestro Mago más Majo de tol Gualjamel, Ahriman!!!!
Ya siento la tardanza, pero es que el Norte Galáctico, se ha puesto sabrosón... Además, que tengo al cachondo del Abbadon dando por ... Slaanesh sabe por donde... Haarkhen Reclamamundos... que necesita mis poderes... meh...
Lo bueno, es que entre tantos recaditos, he podido sacar un tiempo para visitar a mis amigos del Concilio.....  aunque la visita, fue un poco rara:

Para empezar, estaba todo despejado, no habia ruido... el Erebusita, camuflado debajo de un arbusto, me dijo que no entrase, el maese serpientoso vestido de cadiano.... 
Resulta que habia visita de un Inquisitur del Ordo Malleus... y tenia a todo el mundo en revolucion.... menos mal que mi buen acólito Kaohs1980, camuflado entre los restos de una hoguera, me pasó este manuscrito y pude huir a toda prisa antes de que me detectaran.....
Espero que os guste.
Disfrutadla.... si podeis


 

 

miércoles, 3 de enero de 2024

¡FELIZ AÑO NUEVO!

 


Bienvenidos, mis queridos viajeros del Inmaterium... Saludos desde el Norte... galactico

Nuevo año, nuevos proyectos y las mismas ganas de partir la pana. Por mi parte, seguiré con mi proyecto personal de aunar el mundillo de la traduccion a la lengua de Cervantes de obras warjameras.
Si se puede, ayudar a la pobre gente enganchada a Old World con el fin de que puedan leer sus aventuras en nuestro idioma, colaboracion conjunta con la Sigmaroteca para que podais tener seccion AoS en cristiano.... los últimos petardazos de 40k... y cositas varias que caigan en nuestras garras.

Espero que siga teniendo tan buena acogida el blog como hasta ahora, o por lo menos, la buena respuesta a las publicaciones...

Gracias a Roger de la Posada del Martillo, a la gente de la Escotilla Estaliana, Doc de Relatos Salvajes, Hispanus desde su Búnker y tanta gente que me ayuda a avanzar y a que esto vaya para adelante.

El nivel de visitas ha subido de forma impresionante y cada vez que publico, la respuesta es inmediata.
Muchas gracias , mis queridos lectores... sin vosotros, éste blog no es nada. 
Por otro año lleno de buenas traducciones y de diversion

Y VAMOS A POR LAS 60K VISITAS!!!